This episode explores Etherpad, an open-source online editor designed for real-time collaboration, allowing multiple users to edit documents simultaneously.